160417 | Sina Entertainment interview 新浪娛樂專訪

cr. 京雅 玩兒電影
http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5ODA0MjQ5MA==&mid=2652146883&idx=1&sn=97236073d3b0087e96567bd22e4c1409

　　十年沒拍電影的戴思傑重新出山了，這一次，他選擇了心目中「美麗優雅純潔」的劉亦菲做女主角，一起完成他的「女性三部曲」的最終章《夜孔雀》。



　　從《巴爾扎克與小裁縫》裡的周迅，到《植物學家的女兒》裡的李小冉，戴思傑電影裡的女性角色總是光彩熠熠，《夜孔雀》裡，劉亦菲飾演的埃爾莎美麗、獨立、為愛情有飛蛾撲火般的勇敢。

　　「導演，你覺得我和埃爾莎像嗎？」在採訪中，劉亦菲主動問了一個問題。

　　「她就是埃爾莎。」這是導演的答案。但劉亦菲顯然不太認可別人對她的這一認知，她毫不猶豫地說：「其實演員每一段經歷跟自己都不像。」

　　「所以你之前的角色沒有一個跟你像的嗎？」

　　「真沒有，」劉亦菲依舊回答得很快，「我都不知道自己像什麼類型。」

　　大多數演員都會努力尋找自己和角色的相似之處，或者對自己能演什麼角色有清晰的認識，而入行13年的劉亦菲，似乎依舊處於一個漂浮著尋找著的狀態，連選劇本這件大事都是看緣分。

　　這或許能解釋劉亦菲近年來的「迷之選片」,作為一個產量不高的女演員，每年的一兩部作品都是5分左右，當然是一種尷尬。這個月，90後金像影后春夏橫空出世，被看作對劉亦菲這批小花旦造成新衝擊。面對這一切，劉亦菲還是淡淡地表示享受過程就好。不過看一眼劉亦菲2016年的片單，搭檔兩大小鮮肉的IP電影賺足了眼球，還有合作國際班底挑戰寡婦角色的《營救飛虎隊》，再加上戴思傑十年出山製作《夜孔雀》，或許今年會是劉亦菲重新崛起的一年。

　　事業上低產，感情上也神秘。《夜孔雀》發布會之前，劉亦菲和宋承憲被傳分手，所以關於感情和愛情觀的問題一概不能問。面對「更喜歡搭檔小鮮肉和大叔」這樣的擦邊球問題，劉亦菲也是答得格外簡單，和這些危險問題保持一個安全距離。在傳出情變的時間面對媒體，劉亦菲明顯拘謹了很多，即使聊到新戲，也會有答非所問和沈默的尷尬。

　　所以，怎樣的問題才能讓女神卸下防備？答案是：吃了三個小時的法國工作餐。

戴思傑：我不懂女人只能崇拜
劉亦菲：選劇本看心情和緣分



　　新浪娛樂：導演其實產量還挺低的，上一部作品還是十年前，所以您這十年都在忙什麼？

　　戴思傑：我在寫小說，因為我住在法國，用法文寫小說也是用很多時間，這中間我平均也寫得很慢，兩三年寫一本。

　　新浪娛樂：那《夜孔雀》籌備了多久？為什麼選擇以這樣的故事來重新出山呢？

　　戴思傑：我就很想做一部電影，這部電影我自己是覺得比較獨特。我做過那種比較雅又有一定觀賞性的片子，這個故事基本上比較符合我的想法，這個故事最早也是我和法國一個女性編劇一起搞的。

　　新浪娛樂：感覺您之前的片子都會涉及一些蠻嚴肅的議題，所以這次有沒有觸及比較深刻的主題呢？

　　戴思傑：那其實我的主題就是一個（女性）。以前我最早做的電影，在法國一二十年間做了三部，裡面只有男的，女的沒有，我不知道怎麼寫女的，女人是什麼我不太清楚，只能崇拜。後來做了一個小裁縫以後，很多人喜歡，最早還是我那個小說，很多女性喜歡的不得了，請我簽售時寫下里面一些對白，她們認為我是很精通女性。所以我又做了兩個，加上這個就是第三個關於女性的了，實際上這三個都是比較獨立自主的女性的情感故事。



　　新浪娛樂：劉亦菲是怎麼接觸到這個項目的？《夜孔雀》對你最大的吸引點在哪呢？

　　劉亦菲：我是怎麼接觸到的我都不知道，就是有一天經紀人跟我說有這麼一個本子找到你，然後說導演，其實他跟我說了之後，我就預感，我想演。

　　新浪娛樂：你現在接戲有什麼標準嗎？

　　劉亦菲：我覺得倒不如說在什麼時候，在什麼時刻我遇上了什麼劇本，可能那個時候的心情會決定我對這個劇本的緣分。

　　新浪娛樂：所以《夜孔雀》裡面最打動你的一個點是什麼？

　　劉亦菲：其實演員不可能說看一個故事第一眼就覺得命運相息，也有這種時候，但是大多數時候都是你願不願意去踏入一個全新的未知的旅程，願不願意用全部的精力在這接下來的兩個月的時間裡，做另外一個人，你可能要進入一個封閉的創作狀態，我近幾年來講都是這樣的情況。這個片子，看劇本時腦子裡已經有一些方向，就是我想深挖一下極端的沒寫出來的部分，或者從來沒有在其他電影裡面出現過的某種個性和愛情。

導演贊劉燁13年後更漂亮
劉亦菲眼中大叔鮮肉都是角色

　　新浪娛樂：戲裡有法語台詞還是現場收音，導演覺得亦菲的法語說的怎麼樣？

　　戴思傑：她的法語說得當時讓我大吃一驚，我當時想她不太會，結果她是學了很久，然後我聽上去還有一點點小魅力，還可以，跟法國人說的不一樣，跟一般中國人說的也不一樣，但是很有意思。

　　新浪娛樂：所以您覺得她的法語和劉燁的法語誰說得好？

　　戴思傑：劉燁不太會說法語，在這個戲裡面也用不上法語，因為劉燁和她主要都是用中文在交流。劉燁的夫人是法國人，擅長法語，但是我們這個里面用不上他說法語。

　　新浪娛樂：這是您和劉燁十幾年之後的再次合作，覺得他有什麼變化嗎？

　　戴思傑：第一個變化我覺得他好像比以前還漂亮，我以前用他的時候就覺得很好看，這次覺得他又變漂亮了。第二，他基本上演戲和人生區別不是特別大，他比較容易表演，要表演什麼的話他就很容易能做到，簡直已經成為他人生的一部分了。



　　新浪娛樂：亦菲和三位男主角合作有什麼不同的感覺嗎？可以分別評價一下他們嗎？

　　劉亦菲：剛才先說到燁哥，我覺得他是一個天生的戲精，他真的是下意識型的完全在生活的演員，但是他平時又特別逗，特別可愛，在現場他就是一個特別能夠挑氣氛的人，然後在拍戲的時候他也能夠很快的進入狀態，所以就是劇組的一個活寶。跟黎明大哥是第二次合作，我很高興有他的加入，因為這個角色就像是給他寫的一樣，也是非常另類的一段感情故事，我覺得黎明大哥的眼神、氣質和他內心的一種很重很深的情感，特別棒。少群一直跟他是最好的朋友，已經是第三次合作了，我們之間的溝通創作和聊天非常輕鬆。

　　新浪娛樂：你現在除了跟大叔級的黎明他們合作，也跟小鮮肉搭檔，你自己最喜歡什麼類型呢？

　　劉亦菲：其實沒有類型可講，電影演的都是人的故事，所以在我眼裡就是角色。

女神不出門也要洗頭
劉亦菲自稱桃花不旺



　　新浪娛樂：導演為什麼會選擇這三個男演員做男主角呢？好像您給他們安排的角色身份都挺文藝的，像蜀錦、尺八的研究者，為什麼有這樣的安排？

　　戴思傑：電影裡面有這樣的一個故事，這三個人我覺得很符合他們。從他們的外形，像亦菲剛才說的黎明，我需要他這麼一個年齡的人，還有保留了浪漫的東西，也有一點憂鬱。另外劉燁已經合作過了，我覺得我可以再強調一下少群，因為以前是在陳凱歌的一個片子裡看到的，當時就覺得他很不錯，在他這個角色上我應該找不到比他更好的人了，而且他也有一種美，余少群的美和劉燁、黎明的美不一樣，他是很獨特的美，從精神到外貌都是很獨特，而且他也做得很好。



　　新浪娛樂：三個男主角都蠻文藝的，亦菲生活中是一個文藝的人嗎？

　　劉亦菲：我覺得好像不是，我生活中真的沒有什麼正形，就不要把大家騙了。

　　新浪娛樂：沒有正形指的是什麼？

　　劉亦菲：就是比較隨意，有時候也可能在家裡很長時間看書不出門，有時候也願意到處玩 ​​，瘋瘋，很隨性。

　　新浪娛樂：那不出門還洗頭嗎？

　　劉亦菲：頭還是要洗。



　　新浪娛樂：還是保持了女神的形象。在這個戲裡你有三段邂逅，很多單身狗就想問為什麼有些人可以有這麼多的邂逅，為什麼有些人還是單身狗，可以教大家一些撩漢的秘訣嗎？

　　劉亦菲：我也在想，為什麼這麼受男生的歡迎，這個問題我到現在還沒有解開，我自己答不了，因為我沒有這樣的經歷。

　　戴思傑：埃爾莎是一個中國女性，但是她在法國生活了很多年，還帶了法國人的特點，這個法國人的特點就是感情還是比較豐富的。我解釋一下，亦菲的角色並不是說去愛了三個人，而是講她和三個不同的男人之間有三段不同的情感，我認識的每一個女的可能都有這樣的經歷，這個人是這個情感，另外一個人是另外一個情感，就是很有層次的情感。

　　新浪娛樂：所以亦菲在生活中是桃花很旺的人嗎？

　　劉亦菲：並不是。

　　新浪娛樂：現在粉絲都給你一個稱呼，叫天仙攻，你應該知道嗎？

　　劉亦菲：知道。

　　新浪娛樂：你更喜歡粉絲稱你為老公還是老婆呢？

　　劉亦菲：我覺得怎麼稱呼，他們都可以，就是他們對我的愛稱，那我的話還是我。

法國片場午餐吃三個小時
劉亦菲不重獎項重過程



　　新浪娛樂：在法國的片場有什麼好玩的事可以分享嗎？

　　戴思傑：我是當導演的，在片場有好玩的事就不可能了，不然就不盡職了，所以我還沒有註意到好玩的事，我每天都很緊張，生怕沒拍好一場戲，生怕沒完成。

　　劉亦菲：其實我也跟導演挺像的，我注意到一點，就是飯還是要吃的，就是發現午飯時間非常長，吃了三個小時。

　　戴思傑：法國工會很厲害的，工會有規定中午飯是一個小時以上，你如果很趕的話，會坐監獄，會罰款的，這是工人勞工的權利，不光是演員，就是最小的工人也是有這個權利，而且那個菜單上必須有幾種菜，不能吃盒飯，有開桌的那道菜和中間的那道菜，還有甜品，還有小酒，這就是工會保證每個勞工有的。

　　新浪娛樂：所以是亦菲吃過最好的劇組餐嗎？

　　劉亦菲：我真是受寵若驚，後來導演覺得午飯時間太長了，我們有點不習慣。第一天就看到正式地舖了一個大長桌，就是那種宴會桌，跟殺青宴似的，各個部門都坐齊了，菜上了好大一盤，然後紅酒，咖啡，甜品，一道一道，聊天聊得很開心，我覺得這個很輕鬆。

　　戴思傑：對，其實他們效率是很高的。

　　新浪娛樂：這部戲是導演十年後的一部新片，下一部新片可能還需要再等多久呢？

　　戴思傑：我都不知道，我因為有的時候也寫小說，我還是跟著性情走的，比如說這個故事就只適合於做書不做電影，那麼就寫了這個小說。所以我遇到這個東西也可能是明天，也可能是幾年以後，也可能就是再也沒有了，就不想做了，都有可能。

　　新浪娛樂：亦菲現在有定下來的新戲嗎？

　　劉亦菲： 2016年的話還是有在談的。最後在選擇。



　　新浪娛樂：你對以後的電影之路有沒有什麼規劃，因為現在出來一個90後的新的金像影后，你會有壓力嗎？

　　劉亦菲：我覺得這個也不是我說了算，但是我只能說我絕對要完成自己的夢想，就是當一個好演員。所有的形式，如果對於演員是一種鼓勵的話，那是非常好的，但是不能只追求結果，因為我享受的是過程。

　　戴思傑：這個表現很不錯的，現在我給很多法國的製片人投資人看了，都覺得她很不錯，前幾年我們在法國有幾個評論，一直認為她很好，那些人都是很挑剔的，所以你剛剛說的這個，是水到渠成的事情，只是暫時沒有，所以她是一個真正的好演員。

　　新浪娛樂：現在有沒有法國的大製作向你拋出橄欖枝？

　　劉亦菲：沒有。

　　戴思傑：她才演了一個很大的大導演拍的電影，那個大導演是丹麥人，已經有兩次金棕櫚獎，還有奧斯卡的獎。



　　新浪娛樂：就是演寡婦的那個嗎？能分享一下演寡婦的感覺嗎？

　　劉亦菲：首先我覺得這個戲來講，表演就是非常感謝戴導，因為他真的是在看當下這個人的狀態，而不是十年以前，因為人肯定是會成長，會變化，那很感謝他的信任，他一開始就是完全信任地把這個角色交給你，我覺得其實演這個角色的人非常的多，確實是情緒很飽滿很複雜的富有挑戰的角色，我覺得很多時候創作，信任和相信是很重要，謝謝戴導。

京雅/文
夏褀/攝影
陳植/攝像